I have given him ample time to respond in case it was a misunderstanding, but all he has given me is silence. I have emailed the creator multiple times to ask whether he can remove the lines or give proper credit, as I never gave permission to use these lines.
The dialogue is not a big focus in the game, but the fact still stands that he likely stole these lines and claims them as his own. However, the only difference between my script and the game’s is the omission of “Hmm? Of course”, as the order of the lines and Japanese translations are identical. Now, I realize that there is some miniscule possibility that the creator of the game came up with these lines because they’re typical yandere lines. I’ve been watching you sleep so peacefully… Hmm? Of course I’ve been here this whole time. … You’ve been asleep here for a few hours already. You can’t really tell from this room, but it’s night now. Good morning… or I guess I should say “good evening.” The following lines are nearly identical between the game and my script. Imagine my surprise as I found that the first few lines of antagonist’s dialogue in the opening cutscene are lines and translations that are almost the same word-for-word from my script “ Are You Awake Yet?“. I was watching a video of the new Alpha 2.0 gameplay of the very popular game “Saiko no Sutoka”. This is not one of my normal posts, but a recent event has peeved me. I can only hope that a certain person doesn’t have to deal with anyone with a much larger following stomping all over his work and claiming it as their own.
I don’t think there is a single creative person, whether they’re an artist or a writer, who is perfectly fine with their work being used while they’re uncredited, especially as a small creator. I do not enjoy being taken advantage of, and I feel sorry for all the voice actors in the online Japanese voice acting community who were actually being decent human beings and crediting me fairly as a scriptwriter and translator. It doesn’t seem like it was that hard to change it since the subtitles and voiced lines were changed within a week, so why wasn’t it done earlier?Īnyways, I’m keeping all my scripts besides the one that was plagiarized private. Shimono has played Zenitsu Agatsuma from the Demon Slayeranime, while Endo has portrayed Yelan in Genshin Impact. Other main roles in Fire Emblem Engage include Japanese performances from the following, according to Touch Tap Play:įor more Fire Emblem Engage guides, keep reading GGRecon.And now that you’ve seen some evidence, read here for all of the instances of plagiarism because there were a lot more than just my script.Įven though my script has finally be removed from the game as of the Alpha 2.1.2 release, I’m keeping the evidence here. So, who actually voices the characters in the game from Japan? Hiro Shimono and Aya Endo respectively voice the male and female versions of the main protagonist Alear. Which Japanese Voice Actors Star In The Game? Once you finish Fire Emblem Engage, you might want to look forward to another 2023 JRPG Final Fantasy 16.Just as long as you miss that delete button, it's valuable to have the choice between English and Japanese unlike other JRPGs, such as Kingdom Hearts 3. You don't want to miss your progress in this mainline game of the Fire Emblem series. They include the following in Fire Emblem Engage:īe careful and avoid the "Delete" option. However, there are languages represented through the "Text" option. Unfortunately, only English and Japanese are supported. Head down to the voice section and move right on the D-Pad or thumbstick to select "Japanese." Choose "Options" and then choose "Change Language." From there, you can alter the text and voices of the game. However, you'll need to leave your current game and go back to the main menu to perform it. Changing the vocal language in Fire Emblem Engage from the default English to Japanese is a fairly easy task.
0 kommentar(er)
